@Ten Thunders
You missed Yamaziko in the TT female list.
Now I`m not a woman so I will not know how you feel, and you can have your own opinion on Miss Ann Thrope but I`d like to point out atypical female characters:
We have Ironsides, Zoraida , Perdita, Sonnia Criid, Mah Tucket, Madame Sybelle, Sammy Lacroix (maybe?) Yamaziko, Abuela Ortega, Molly, Mei Feng, Johanna, Nanny. Crooligan Girl, Guild Guard female. All of those are IMO not sexualised.
What I would be more worried about is lack of strong, independent and smart female characters, but there are tons of those in Malifaux.
That being said I`d love a Female Death Marshal (Not Miss Tenious but a more default one)/Lone Marshal and in that I can agree but I believe you are a bit overzealous for a right cause.