Shooting into engagement and December's Pawn

[Csonti]

Rasputina shots into a melee. Can she use the upgrade to transform the BJ to red when it is flipped for a model during the randomizing process? Since she is the active model and she makes the flips I would say yes but would like to be sure on this.

[AnythingBut]

Yeah, page 45 of the big rulebook. The third paragraph begins "the attacker flips one card for each model within 2" of the target...." If Rasputina is the attacker then she would get to use Decembers pawn.

The bottom paragraph gives an in game example. "A guild guard is shooting into a melee involving a death Marshall, a slurid and a terror tot. All three models are within 2" of one another, so the guild guard chooses the slurid as the target (be has LoS and range to it) HE then flips cards...."

The operating word being HE; the guild guard model. Considering the rest of the book refers to controlling players as she, it seems certain it is referring to the attacking models itself when describing who makes the flip.