Pawel

Hi:

I have been able to do some translations by editing the original cards in English from the Adobe Acrobat DC program, but it is being a complicated job due to the limited editing options of this program and, also to say it, my little knowledge.

I'm taking about 20 minutes per card, keeping the original keywords and values.

Is there anything known about the translation of the cards into Spanish? Would it be possible to get some more "editable" resource so that from the community we could carry out this work?

I leave some images of one of the edited cards.

I wanted to first apologize as I am not sure this is the place to request this or even if it is legal.

I am trying to translate the cards into Spanish but I have encountered many difficulties due to that I do not have the font sources used in them. Does anyone know if it is possible to download or request them?

Regards

I've been doing some testing with Adobe Acrobat DC to edit some cards, but I'm having troubles with the original fonts. Would it be possible to send you a test with other fonts, or to get the fonts modified by you and used from Indesign? I intend to do some translations for personal use and if it is well received I could send them to you.

I am very interested in starting to play this game, since I love its mechanics and I was pleasantly surprised to see that the manual is in Spanish.

Is there any news on whether the stat charts and crew manuals will be translated?