Fair use would most likely side on the purchaser of the copyrighted material. Especially if only copying statistics or "Cards".
Question: Is all copying piracy? Answer: No. Copyright gives the owner exclusive rights to reproduce, adapt, publicly distribute, perform and display their work. Nonetheless, the law allows "fair use" of copyrighted material. Fair use permits, in certain circumstances, the use or copying of all or a portion of a copyrighted work without the permission of the owner. Copyrighted works may be used for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, or research. To decide whether a use is "fair use" or not, courts consider, in part:
(1) the purpose and character of the use (including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes);
(2) the nature of the copyrighted work (giving creative works more protection than factual works);
(3) the amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole (including size and quality- i.e. Does the portion represent the "heart" of the work); and
(4) the effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted work.
Courts balance these factors, placing an emphasis on the fourth, however rulings have been unpredictable. Parody may be protected by fair use where the user is actually making a comment on or criticism of the copyrighted material, even if a profit is made from the use. Still, distributing copyrighted software will rarely be fair use because people will use those copies instead of buying the software from the legitimate vendor.