Ivo

The next planned Demo event is happening the 7th of April 2016 (starting 7pm) at the Garagentroll in Herzogenbuchsee (http://www.garagentroll.ch).

The next planned Demo event is happening the 3rd of March 2016 (starting 7pm) at the Garagentroll in Herzogenbuchsee (http://www.garagentroll.ch).

Hi all, I use this form topic/thread to inform about the regular Demo events I am running. For 2016 we plan a regular demo event every 1st Thursday of the month at the Garagentroll in Herzogenbuchsee/Switzerland. You are very welcome - from Beginner to Pro! But be aware, bad things happen in Malifaux...

Looking forward to the German translation. Myself I can understand the English wording and like to read the "original" text, but I know that we could better grow the community by translating the rules (not necessarily the stat cards). I already translated all the rules and wrote a German summary for our community and this helped to push the game very much! When translating I kept most of the English expression (Attack, Defense, Scheme, Action, etc.) that players get used to these expressions. I think nowadays it would not be necessary for Wyrd to go through a local distributor - we only would need a German version of the rules and great Henchman to push the game ;-) And.... yes translate please the Chronicles (and also the Podcasts I would place on the wishlist :-))

I got the answer in Chat (thanks to Kirby): yes my opponent gets the condition. It would be a no if the text said "after damaging..."

The Firestarter for example has the following action description "the target suffering 1/3/4 and gaining Burning +1". If my opponent is preventing or reducing the damage to 0, does his model still gets Burning +1?