Autumn Knights can't on their own. Another model might be able to give them a suite (Pandora comes to mind). As part of the conversion from M2E to M3E, Wyrd standardized a lot of the triggers. The same trigger will have the same wording no matter which model it is on. So, there are other models in the game that have the puncture trigger that can used soulstones or get extra suits.